Healthcare

Empresarios: El mercado para la atención de salud está abierto

Este año, el Plan de Rescate Estadounidense (ARP por sus siglas en inglés) está proporcionando más asistencia financiera para los propietarios de pequeñas empresas, empresarios únicos, y los empleados de pequeñas empresas quienes buscan acceder a atención médica por medio del mercado individual. A través de las mejoras en inversiones del ARP, se estima que 4 de cada 5 consumidores pueden encontrar un plan en CuidadoDeSalud.gov por menos de $10 al mes.

Entrepreneurs: The health insurance marketplace is open

This year, the American Rescue Plan (ARP) is providing more financial assistance for small business owners, self-employed entrepreneurs and small business employees who are looking to access healthcare through the individual marketplace. Through the ARP’s improved investments, it’s estimated that 4 out of 5 consumers can find a HealthCare.gov plan for less than $10 a month. Small business owners will be able to find affordable health insurance plans that cover everything from doctor’s visits to preventive health to prescription drugs.

Entrepreneurs and small business owners: Open enrollment is underway!

This year we’ve seen how important it is for small business owners, their employees and their families to have access to health coverage. If you or your employees need to enroll in or renew your health insurance plans for 2021 through the Affordable Care Act (ACA) individual marketplace, your time is here. This open enrollment season is taking place from November 1 to December 15, and many will be eligible for premium assistance to help offset the cost of coverage.

Here are some key facts to keep in mind as you consider shopping for coverage:

HMO

Las HMO (Organizaciones de mantenimiento de la salud) ofrecen costos compartidos predecibles y simplicidad administrativa para los pacientes. Estas características vienen con reglas bastante restrictivas sobre qué proveedores pueden ver los pacientes. Los participantes tienen derecho a visitas al médico, atención preventiva y tratamiento médico de proveedores que están en la red de la HMO.

Spanish

PPO

Las PPO (Organizaciones de proveedores preferidos) generalmente ofrecen una opción más amplia de proveedores que las HMO. Las primas pueden ser similares o ligeramente más altas que las de las HMO, y los costos de bolsillo son generalmente más altos y más complicados que los de las HMO. Las PPO permiten a los participantes salir de la red de proveedores a su discreción y no requieren una derivación de un médico de atención primaria. Sin embargo, desviarse de la red PPO significa que los participantes pueden pagar una parte mayor de los costos.

Spanish

POS

Un POS (Planes de punto de servicio) es un tipo de plan de atención administrada que es un híbrido entre los planes HMO y PPO. Al igual que una HMO, los participantes designan a un médico dentro de la red para que sea su proveedor de atención primaria. Pero al igual que una PPO, los pacientes pueden ir fuera de la red de proveedores para recibir servicios de atención médica.

Spanish

HSA

Las cuentas de ahorro para la salud, o HSA, son cuentas de ahorro que se combinan con un plan de salud con deducible alto. Debido a que los planes de deducible alto generalmente cuestan menos que los planes de deducible bajo, las HSA son una buena opción para los empleadores que no pueden pagar un plan de salud integral (de deducible bajo). Estas cuentas de ahorro están controladas por el empleado cubierto y están destinadas a ayudar a pagar gastos pequeños y de rutina de atención médica.

Spanish

Pages