Insights into the world of small business lending and development

#CDFIhistoria: Encontrar el acceso al capital le da motivos para celebrar a un proveedor de accesorios para fiestas

Alfredo Zendejas es copropietario de Accesorios Zendejas junto con su esposa, Leticia Sánchez, en Los Ángeles, California. Una verdadera empresa familiar, Alfredo y Leticia trabajan juntos para diseñar, crear y entregar piezas decorativas personalizadas para cumpleaños de 15 años, bautismos, bodas y otras ocasiones especiales.

Accesorios Zendejas no es la primera empresa comercial de Alfredo: fue copropietario de una empresa en el centro de Los Ángeles durante muchos años, pero él y su socio se vieron obligados a vender después de los reveses financieros causados ​​por la recesión del 2008. Pero Alfredo no tardó en recuperarse y volver a sus ambiciones empresariales, como lo hizo con Accesorios Zendejas al año siguiente.

El negocio de Alfredo y Leticia se ha expandido significativamente en los últimos ocho años. Ahora, además de crear piezas decorativas, Alfredo entrega personalmente a sus clientes los productos a lo largo de la costa de California, clientes que residen en comunidades predominantemente latinas.

Recientemente, Alfredo enfrentó demoras por parte de un proveedor que proporciona las costuras personalizadas para sus productos, lo que comenzó a dañar su negocio. Por consiguiente, Alfredo comenzó a buscar un equipo para hacer el trabajo de costura y se dio cuenta de que necesitaría financiación. Pero como la mayoría de los hispanohablantes monolingües, Alfredo y Leticia lucharon por encontrar los recursos adecuados que los ayudaran a adaptarse a la creciente popularidad de su negocio.

Alfredo agotó varias opciones para encontrar un préstamo asequible, pero finalmente no tuvo éxito, debido en parte a su dificultad para acceder a recursos en español. Finalmente, después de asistir a uno de los Eventos de Acceso a Capital de Small Business Majority y hablando largamente con nuestra Directora Adjunta de California/Gerente Nacional de Extensión Hispana, Xiomara Peña, Alfredo pudo contactarse con un oficial de préstamos bilingüe en Opportunity Fund, una institución financiera de desarrollo comunitario que ayuda a los propietarios de negocios que quizás no están calificados para un préstamo bancario tradicional. Poco después, su préstamo de $ 26,000 fue aprobado para la compra de su equipo de costura, lo que reducirá los costos y ayudará a aumentar las ventas. Después de tantos reveses y dificultades para identificar los recursos adecuados, Alfredo y Leticia se llenaron de alegría cuando pudieron recibir el capital económico que necesitaban.

Muchos propietarios de pequeñas empresas como Alfredo se enfrentan a obstáculos de financiación, como la falta de recursos e información. A través de nuestros eventos gratuitos de acceso a capital y nuestro recurso en línea de mapa de localización, estamos trabajando para ayudar a los empresarios de las comunidades marginadas a encontrar la información que necesitan para financiar con éxito sus pequeñas empresas.

Este trabajo está respaldado por el programa Sam's Club Giving.